2 [The Dark Rival (Star Wars JA)]4章　Xanatos登場！！！: English for Obi

Contents

[SW-book] [-読了リスト(StarWars)-] [-英語多読関連-] [■GR-PGR] [■GR-OBW] [■GR-その他] [■LR-ICR/PER （絵本系）] [■PB (児童書)] [■絵本] [★Jedi] [★JA] [★other] [dialy] [book] [hearing]

<< I Am a Jedi / I Am a Jedi Apprentice / Battle in the Arena | TOP | 略語解　覚書 >>

2005年10月24日

2 [The Dark Rival (Star Wars JA)]4章　Xanatos登場！！！

The Dark Rival (Star Wars Jedi Apprentice) /

（４章）８ページ
登場人物メモ
Gui-Gon / Clat'Ha
SonTag / VeerTa
Xanatos
(JAList)

privileged 特権のある
patient　ペイシェント　辛抱強い
failing
impress
missed
retold
snobbery 紳士気取り
genuine　正真正銘の
desire　欲求
aptitude　才能、理解力
simmering　今にも爆発しそうな
mulled　じっくり考える
fabricated　でっちあげる、捏造する
affairs
lured　おびきよせる
pondered　じっくり考える、思案する
confess
grudge　悪意、恨み、ねたみ
proceed　続行する、取り掛かる
polite　礼儀正しい
least
shortened　縮む、短くする
impatient
sake　目的、利益
bow　会釈
allies　同盟者、協力者
representative　代理人
annoyed　困って、悩んで、いらいらして
intimidate　おびえさせる
progress　進行
distracted　気を散らされた
ripples　さざなみのようなもの
suspended　漂う
delighted　喜んでいる
grin　にやっと笑う
commanding　堂々とした
handsome　威厳のある
apologize　謝罪する
mockery 見せ掛けだけのごまかし、あざけり
dispatched　送り出す
sincerity　真実、偽りの無いこと
mistrust　疑惑
keen　鋭利な
honorably　尊敬されるように、見事に
reentry　再突入、リエントリー
astray　道を間違えて
admire　賞賛する、賛美する
interfere　邪魔をする、妨げる
richer
donated　寄付する、贈呈する
reclamation
effort
convince　納得させる
flustered　落ち着きを失う
enormous　莫大な
wary　警戒している
tangled　ややこしい、もつれた
penetrating　鋭い、洞察力のある
plundering　略奪
knocked　強打する
react　反応する
occurred　偶然起こる
plume
demolishing　破壊する
shabby　使い古した
stumbling　よろめく、つまづく
disaster　災害
sirens　サイレン
sill　窓などの敷居

書き写しただけで意味を書いてない単語もありますね（笑）
まあ、アバウトにアバウトに。

●概要でも・・

オビワンを見送ったあと、クワイガンは会議に参加する。
出席者はSonTag / VeerTa　そしてバンドミアまでの船での
協力者であったClat'Ha。
オフワールドの代表者が遅れていた。その代表者が誰なのか
知る者はここには誰も居なかった。

そして遅れて現れたオフワールドの代表者。
それは・・かつてのクワイガンの弟子、ザナトスだった。
緊迫した会議のさなか、突然外で大きな爆発が起こった。
鳴り響くサイレン。果たして・・

-------

・Xanatosの容貌まとめ
深い青いラインが入った艶のある黒いケープ
彼のほほに刻まれた壊れた（欠けた）円の傷跡
肩までの黒い髪。
深い青い瞳は彼のローブのラインとマッチしている。

-------

●英語読むのにもスランプとかあるんだー

実は前回の３章から１０日近くたってからの４章読みでした。
私は絵を描いていたりするのですがたまに全然描けなくなる、
いやー描きたくなくなるときがあります。
スランプとかいうんでしょうかねぇ・・・とにかく苦痛になる。
自信もなくなっちゃったりして。
それが英語を読むことにも起きるとは思わなかった！
３章読んでですね、自信喪失しちゃったんですよ。
どうやって読んだらいいかもよく分からなくなってしまって。
読むのがあんなに楽しかったのに苦痛に変わってしまったし。

なので、一休み、しましたヾ(´▽｀;)

レベルダウンし、絵本を読んでみました。
まあ、スターウォーズですけど。わからない単語があっても
辞書引かなくても意味が分かるくらいの本で。
二冊読んでめでたく復活です！（コレとコレ）
この４章は苦もなく（早くもなく）読み終えられました。
オビワンが居なくなっているのに(ノ_<。)

疲れたら休む、これ鉄則でしたねー
楽しくなくなったらやめとく。迂回する。大事でした。
忘れていました。これからはペースが戻るかも戻らないかもです。

posted by アウラ at 01:59 | Comment(1) | TrackBack(0) | [★JA]