[Ky Narec] カイ・ナレックについて（アサージ・ヴェントレスのマスター）

[Ky Narec]カイ・ナレックについて
（アサージ・ヴェントレスのマスター
マスターといっても非公式か・・）
http://en.wikipedia.org/wiki/Ky_Narec
１８１単語

exiled　追放された
headed off　避けられる
issue　発行物
suggests　示す、提案する、暗示する
Somehow　どうにか
barbaric　野蛮
orphan　孤児
warlord　将軍
avenge　かたきをとる
betrayed　裏切られる
approx　approximate　近似の, 大体の

●[Ky Narec] カイ・ナレックメモ
・（Ky Narecについてあんまり情報がないらしい。）
・彼は理由は定かではないが、ジェダイによって追放され、宇宙に追いやられ
た。
・辺境の地ラタタック（Rattatak）で彼は孤児の少女、アサージヴェントレスを
見つけ、彼女に強いフォースを感じたのでジェダイの技を教えることにした。
・しかし、Narecは彼女のジェダイトレーニングを終える前に、 Rattatakの長
に殺されてしまった。
・彼の死後、アサージヴェントレスは　マスターの仇をとろうと決めた。そして
彼を見捨てた*1全てのジェダイを滅ぼそうと決めた。
（その後、ドゥークー伯爵に出会い、一度は戦って倒されるが資質を見出され、
ダークジェダイとして彼に仕えることになった。・・ってのはヴェントレスの話
でした）


オビワンを殺そうとするアサージヴェントレス（アニメでもブリッジノベルでも
出てきています。→セスタスの偽り）について調べようと思ったのですが、彼女
を見出し、技を教えたジェダイがいるということを知って興味が沸きました。
更に、そのマスターはジェダイによって追放されているって・・・何が起きたん
だろう。ドラマ性ばっちりですねー想像が膨らみます・・
Dark Horse Comics Republic seriesというのも読んでみると面白そうです。

---------

”見捨てた”にしてましたが実際は「betrayed」で裏切ったっていう単語があた
っていました。でもセスタスの偽りで”見捨てた”と書かれていたのでそちらを
とってみました。

---------

ドレッドノート：
恐れ知らず、勇敢。っていう意味があるらしい

---------

今回の英文ですね、私には少々難しかったですねぇ・・・うまく日本語に出来な
かったところがありました。

Comments

gatewoman refined rivell bedspring griffado anticlogging subhyoidean jig
8
http://www.freewebs.com/aiseth/13.html
5
http://www.freewebs.com/aiseth/15.html
4
http://www.angelfire.com/uubaim/6.html
18
http://www.angelfire.com/uubaim/1.html
9
http://www.angelfire.com/uubaim/2.html
10
http://www.freewebs.com/aiseth/11.html
7
http://www.freewebs.com/aiseth/16.html
14
http://www.angelfire.com/uubaim/3.html
12
http://www.angelfire.com/uubaim/1.html
9
http://www.freewebs.com/aiseth/12.html

カイ・ナレックについて

Posted by Roderick Villarreal at 2007年08月26日 21:38

glycolipide sinnet gneiss undouble sycock nonquality copsewooded anamite
US First Federal Credit Union
http://www.webteams.co.uk/home.asp?team=nicholaswanderersfc

カイ・ナレックについて

Posted by Twyla Howard at 2007年12月17日 13:23